注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

gsf的博克

 
 
 

日志

 
 
 
 

记事顺序要合事理  

2016-06-06 06:46:29|  分类: 文史 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

记事顺序要合事理  顺述是按照事情发展的顺序进行叙述。记述的先后跟事情发展进程在逻辑上要一致。记事顺序要合事理,才能准确反映客观实际情况,否则就会让人莫名其妙。请看: 第二天早晨,他把那部稿子装进一个封套,贴上邮票,装进另一个带邮票的退件封套,把他那部小说寄给《星期六晚报》,世界上最流行、稿费最高的杂志。(《马背上的水手》,山西高校联合出版社1994年版第127页)  这是美国作家欧文·斯通撰写的杰克·伦敦的传记中的一段话。译者董秋斯。杰克·伦敦是美国著名作家,人称“美国的马克思”。他靠自学成才。成名前,他投稿时都附寄退稿封套及邮票。一些瞧不起新人新作的报刊杂志的编辑老爷们,倒也还讲文德,尚肯原璧掷还,使他得以改投他刊。因此他的许多杰作传世,文坛少了遗珠之憾,还多亏了这退稿制度呢。 但是,如果按照上文所记述的寄稿经过,杰克·伦敦想要收回退稿就麻烦了。 稿子先装进一个封套,贴上邮票后,再装进另一个带邮票的退件封套。”真这样的话,收件人必须先拆开外面的退件封套,再拆开里面的封套,才能看到稿子,才能决定采用与否。如果不用,两个封套都已经拆开过了,编辑“老爷”肯不肯劳驾重用新封套、重写信封、重贴邮票再寄出呢?怕难说。思路敏捷缜密的杰克·伦敦做事怎么会如此莽撞?事实上他收到过很多退稿,证明这“寄稿经过”的记述有误。 要让编辑看到稿子,如果不采用,只需他举手之劳投入邮筒,而不是抛进废纸篓,让稿子原璧归赵,该用什么寄法呢?只需合乎事理顺序寄稿就行。上文宜改为:“第二天早晨,他把那部稿子装进一个带邮票的退件封套,不封口,贴上邮票,再装进另一个大些的寄件封套,贴上邮票,封好口,把他那部小说寄给《星期六晚报》······”  常说好作品写得跟“真”的一样。作文和做事一样要合逻辑。做事的先后顺序要合逻辑事理,记事的顺序要符合按逻辑事理的先后顺序。如此,事情才做得好,记事的文章才写得好。 

  评论这张
 
阅读(15)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017