注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

gsf的博克

 
 
 

日志

 
 
 
 

选用好动词  

2016-02-07 08:00:36|  分类: 说文话字 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

选用好动词  动词是表示人或食物的动作、存在、变化的词。选用得好的动词要与所表示的人或食物的动作、存在变化一致,要合情合理合乎实际。  一、莫用错别字  1来澳门的人打扮是赌客,逛街买东西的人不多,一个个食、睡、屙都在赌场。(《人民文学》2001年第5期第131页) 2任何一类110名中填对七名的选票,都示为基本一致。(《证券时报》2001713日) 3话不投机,慌忙撤出阵地,自我遣责一番。(《新快报》2001224日)  4马上又低下头去,转身猝步离开。(《小说月刊》2002年第9期第6页)  5对老丙又是点头又是含腰。(同4,第17页)  以上五例中的“屙”、“示”、“遣”、“猝”、“含”,分别是“屙”、“视”、“谴”、“碎”、“哈”之误。  二、要合乎实际。  6蹬三轮车的工人“老柴正午时分又拉了两个胖子去松鹤里。骄阳似火。老柴上越秀大桥时小腿软得像面条,怎么也使不上劲,他只好跳下车,把载了人的车子推上大桥。”(《小说月报》2001年第4期第101页)  “推”(向外用力使物体或物体的某一部分顺着用力的方向移动)三轮车必须在车后面用力,再长的手也够不着前面的车笼头,无法同时掌握好方向,车怎么上桥?拉重物上桥,三轮车工人一般是先跳下车,手扶着笼头掌握方向,肩膀拉住系在车上的绳套,一步一步往桥上拖行。文中的“推”不符合三轮车工人劳动的实际,宜改为“拖”或“拉”。  7凡欲在本刊刊登广告的单位、个人,可将合法手续寄自本刊。(《小说月刊》2002年第9期第61页) 欲登广告者的合法手续怎么“自”(从、由)本刊寄出去?自自收寄?起讫点搞反了,“自”应改为“至”(到)。  8我踩着人力车,载着那个女人又往华南小区赶······我踩着人力车,拖着疲沓的身子······我一边踩人力车,一边等那个女人出现。(《小说月刊》2001年第3期第55页) “人力车”是一种用人拉的车,有两个橡胶车轮,车身前有两根长柄,柄端有横木相连,主要用来载人。鲁迅先生的《一件小事》、老舍先生的《骆驼祥子》所描写的就是这种人拉的车。解放后这种“人力车”先后被“三轮车”取代。 “人力车”怎么用脚踩呢?文中的三处“踩”都应改为“拉”,或者把“人力车”全部改为“三轮车”。 9你接过爸爸的煎堆,手势很好,越煮越大了。(《澳门人》,《人民文学》2001年第5期第132页)  “煎堆”是粤人常食的一种熟食品,包有馅子的糯米团用油煎制而成。“煎”是烹饪方法,锅里放少量油,加热后,把食物放进去使表面变黄。这是南方(包括广东)人的做法。北方人“煎”是把东西放在水里煮,使所含的成分进入水中。此文的作者大概不是南方人,误以为油煎的“煎堆”是用水煮的。粤人俗谓“冷手捡了个热煎堆”、“心急食不了热煎堆”(相当于“烫手山芋”)。外凉内烫,外硬内软,正是油煎的“煎堆”的特点。澳门人的煎堆是南粤食品,不是水煮的。文中的“煮”应改为“煎”。 三、表达要规范。  10老柴轻声说,虚弱的脸上泛着一点艾怨。(同6,第100页) 成语“自怨自艾”本义是悔恨自己的错误,自己改正,现在只指悔恨。紧缩成语,“怨”(怨恨、责怪)与“艾”(治理、惩治)组词“怨艾”,意思是怨恨;但是不能换序组成“艾怨”,这是生造词。成语“怨天尤人”(抱怨天,埋怨别人。形容对不如意的事情一味归咎于客观)紧缩为“怨尤”,其意不变,但是换成“尤怨”就称生造词了。文中的“艾怨”应改为“怨艾”。 11忽然从村头传来一阵喧哗之声,打破了这偏远农村宁静的午后。(《秋光》2001年第6期第53页) “午后”是时间“下午”(正午十二点到半夜十二点,一般也指正午十二点到日落),怎么“打破”(突破原有的限制,拘束等)?文中“打破······午后”配搭不当,宜改为“打破了这偏远农村午后的宁静”。  12在(挪威)哈默弗斯特,从每年的1121日开始到来年的122日是没有天色变黑这种说法的,因为在这段时间里太阳从来就不会越过地平线。(英国《卫报》19991220日,《参考消息》2000119日第15版)  “越过”是经过中间的界限、障碍物等由一边到另一边。文中的“地平线”就是“中间的界限”。“越过地平线”有两个意思:一是升上地平线,这时是白天;一是落下地平线,这时是黑夜。究竟是哪一种意思?费解。从上下文看,“没有天色变黑这种说法”也有两种理解:一是天色从来都不变黑,一直是白天;一是天色不存在“变”黑的情况,一直是黑夜。这更叫人猜不透。原来这里写的是“白夜”(由于地轴偏斜和地球自转、公转的关系,在高纬度地区,有时黄昏还没有过去就呈现黎明的现象)。出现白夜的地区从纬度49度起,纬度越高白夜出现的时间越长,天空也越亮。挪威的哈默弗斯特在北纬70度以北,每年的白夜长达两个月之久。由此可见,该文说的是太阳从来不落山。为避免岐解,文中的“越过”宜改为“落下”或“降下”。

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017