注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

gsf的博克

 
 
 

日志

 
 
 
 

“响誉”是生造词  

2015-09-14 07:05:42|  分类: 语文规范 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
“响誉”是生造词                                          高中语文(必修)第五册有篇题为《在首届中国曲艺节上我省三曲目响誉津门》的简报说:“我省的西河大鼓《东英会》、京东大鼓《傻子相亲》、和评书《考御史》等三曲目响誉津门,收到广泛的好评。”                                               题目和正文中的“响誉”是生造词。“响”作名词,义为声音、回声;作动词,义为发出声音;作形容词,义为声音宏亮。“誉”作名词,义为声誉、声名;作动词,义为称扬、赞美;作形容词,通“豫”,义为欢乐。从上下文意看,这里的“誉”是名词。“响”无论作什么词都不能够与“誉”组词,二者在意义上不能直接配搭。 个人或集体的名声叫“名誉”,光荣的名誉叫“荣誉”,信用和名誉叫“信誉”,夸赞别人好的名声叫“美誉”,毁谤和称赞、说坏话和说好话叫“毁誉”,偷取荣誉叫“窃誉”,用不正当的手段骗取名誉叫“沽名钓誉”。 从上下文看,这里是说三曲目在天津演出“收到广泛的好评”,即在社会上取得很好的名声和荣誉,就是说享有声誉。因此,上引标题和正文中的“响誉”都宜改为“享誉”;或者夸张点说,改为“誉满”。这样,“享誉”津门的“我省三曲目”演员回家时,就可以说是“载誉”归来了。                                               
  评论这张
 
阅读(15)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017