注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

gsf的博克

 
 
 

日志

 
 
 
 

“ 压轴 ”非“末位”  

2015-08-25 07:14:31|  分类: 语文规范 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

“ 压轴 ”非“末位”                               2015年5月11环球时报》在题为《军方人士解读"红场阅兵中国方队调到末位”》综合报道中说:在出场排序上,中国仪仗队也得到“特殊对待”。按照字母排序,中国本该排在第九位,但却调整到“末位”,压轴出场。            压轴原本是戏曲名词,指一场折子戏演出的倒数第二个剧目,演压轴戏一般都是戏班挂头牌的主要演员,最后一出则称送客戏,亦称大轴。在现代社会中有很多应用,比如压轴戏,但压轴也是人们知识的一个盲区。压轴本意是指倒数第二个节目,而不是人们常说的倒数第一个。但第六版《新华词典》已把倒数第二个节目改为倒数第一个。不过后来,在第八版《新华词典》又把倒数第一个节目改为倒数第二个。                                                           “压轴非“末位”,而是“倒数第二个”,这既是古本义,也是现代义。认为是“倒数第一个”的陷于了知识的盲区。                                                          "红场阅兵中国方队调到末位”是双方协商后达成的方案,何必过多解释?是不是“独一无二的最高待遇”让事实说话就好了,何必画蛇添足?这样自我感觉似的解释,让那么多没有受到“独一无二的最高待遇的受阅国家怎么想?如此解读者未必是想无谓地挑起国际猜疑争端吧。外交无小事,相关传媒还是谨言慎行的好。                                                     

  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017